Description longue pour l'illustration : "Bords adjacents dans un empilement en-ligne (suite)"

Ce schéma illustre le cas 3d. Quatre aires de glyphe adjacentes (trois lettres romanes et un espace A) suivies par une aire en-ligne P contenant des aires de glyphe arabe, celle la plus à gauche ayant le label B. Le bord droit de A et le bord de gauche B sont mis en exergue. La figure montre aussi une vue en arborescence de cette structure. Le nœud racine a cinq enfants : les trois lettres romanes, l'espace et le mot en arabe. Ce dernier est lui-même un nœud contenant chacun des glyphes arabes, dans l'ordre du document, c'est-à-dire, à l'inverse de l'ordre de leur rendu.