1. À propos de la spécification DITA 1.1
La spécification DITA version 1.1 (Darwin Information Typing Architecture)
définit : a) un ensemble de types de document pour la création et l'organisation d'informations par thèmes et b) un ensemble de
mécanismes pour la combinaison et l'extension des types de document en utilisant un processus appelé spécialisation.
La spécification se compose :
- des définitions DTD et les schémas qui définissent le balisage DITA des types de document DITA
de base ainsi que des fichiers catalogues. Quoique les DTD et les schémas définissent les mêmes éléments DITA,
les définitions DTD sont normatives en cas de divergence ;
- de la référence du langage qui fournit des explications pour chaque élément dans les types de document DITA de base ;
- du présent document constitué des parties suivantes :
- une introduction, qui fournit les concepts fondamentaux et une vue d'ensemble de l'architecture ;
- la spécification du balisage DITA, qui fournit une vue d'ensemble des types de document DITA de base ;
- la spécification de traitement DITA, qui fournit les descriptions des attentes de traitement DITA communes ;
- la spécification de spécialisation DITA, qui détaille les mécanismes offerts par DITA pour définir et étendre les types de document DITA.
Ce document fait partie de la spécification technique de l'architecture DITA. Bien que la spécification contienne
des informations préliminaires, ce n'est pas une introduction à DITA ni un guide des utilisateurs. Le public visé par
cette spécification est celui des implémenteures du standard DITA, y compris les développeurs d'outils et les
créateurs de spécialisations.
Changements depuis DITA 1.0
La spécification DITA 1.1 est conçue pour être rétro-compatible avec les applications conformes à la version 1.0.
Les changements majeurs suivants effectués sur l'architecture offrent à la version 1.1 des fonctionnalités supplémentaires :
- la spécialisation bookmap pour le codage d'informations spécifiques aux livres dans une carte DITA ;
- la spécialisation glossentry pour les entrées de glossaire ;
- les spécialisations d'indexation see et see-also, les intervalles de pages et l'ordre de tri ;
- des améliorations à la capacité de mise à l'échelle graphique (graphic scaling capability) ;
- la meilleure flexibilité des descriptions courtes au travers du nouvel élément <
abstract> ;
- la gestion de la spécialisation des nouveaux attributs globaux tels que les attributs de traitement conditionnel ;
- la gestion de l'intégration des structures de contenu existantes au travers de l'élément <
foreign> ;
- la gestion des nouveaux types d'information et de structure au travers des éléments <
data> et <unknown> ;
- la formalisation des profils de traitement conditionnel.
Rédacteurs
- Michael Priestley et JoAnn Hackos
Membres du comité technique DITA de l'OASIS
- Robert Anderson, IBM
- Paul Antonov
- France Baril, IXIASOFT
- Paul Barley, IBM
- Bob Bernard, IBM
- Kylene Bruski, Comtech Services, Inc.
- Sissi Closs, Comet Communication
- Robin Cover, OASIS
- Don Day, IBM
- Greg DeVore, Blue Mango Learning Systems
- Stanley Doherty, Sun Microsystems
- Bruce Esrig, Lucent Technologies
- Yas Etessam, XMetal
- Kay Ethier
- Alice Etim, IBM
- Kevin Farwell, Lionbridge
- Klaus Fenchel, Ovidius
- Rob Frankland, Rascal Software
- Michael Gannon, XMetal
- Anne Gentle, BMC Software
- Gerald Goetz, Noxum GmbH
- Paul Grosso, PTC/Arbortext
- JoAnn Hackos, Comtech Services, Inc.
- Nancy Harrison, IBM
- Erik Hennum, IBM
- Eric Hixson, BMC Software
- Alan Houser
- Scott Hudson, Flatirons Solutions Corporation
- John Hunt, IBM
- Gershon Joseph, Tech-Tav Documentation Ltd.
- Eliot Kimber, Innodata Isogen
- Chris Kravogel
- Seraphim Larsen, Intel Corporation
- Indi Liepa, Nokia Corporation
- Jennifer Linton, Gambro BCT
- Steven Manning, Rockley Group
- Glen Mules, IBM
- Sukumar Munshi, Lionbridge
- Ultan Obroin, Oracle Corporation
- Frank Peters, Sun Microsystems
- Deborah Pickett, Moldflow Corporation
- Mark Poston, Mekon Limited
- Alex Povzner, SiberLogic, Inc.
- Paul Prescod, XMetaL
- Michael Priestley, IBM
- Rodolfo Raya, Heartsome Holdings Pte Ltd.
- Matthias Rehsoeft, Gesellschaft fur technische Kommunikation-tekom
- Nick Rosenthal
- David Schell, IBM
- Roland Schmeling
- Anthony Self, Hyperwrite Pty. Ltd.
- Punyanjan Sen, Adobe Systems
- Wendy Shepperd, BMC Software
- Peter Shepton, Intel Corporation
- Eric Sirois, IBM
- Jerry Smith, US Department of Defense (DoD)
- Dana Spradley, Oracle Corporation
- Robert Stayton
- Amber Swope, XMetaL
- Mark Tiegs, Research In Motion
- Armando Torres, Comtech Services, Inc.
- Scott Tsao, The Boeing Company
- Sharon Veach, Sun Microsystems
- Kate Wilhelm, Research in Motion
- Christopher Wong, Idiom Technologies, Inc
- Andrzej Zydron, XML Intl.
Remerciements particuliers
Remerciements particuliers à Robert Anderson de chez IBM pour ses travaux d'amélioration de la référence du langage
par les processus de génération de document et l'édition des sujets pour y incorporer de nombreux commentaires de lecture.
Remerciements particuliers à Jeff Ogden de chez PTC pour ses nombreuses critiques détaillées de la spécification du langage
et de la spécification architecturale, qui se sont traduites par beaucoup d'améliorations dans la rédaction.
Historique
| 2004-04-12 |
Formation du comité technique OASIS DITA avec une soumission initiale
de documents d'IBM. |
| 2005-06-01 |
Spécification OASIS DITA 1.0 approuvée par OASIS |
OASIS DITA Version 1.1 Architectural Specification — OASIS Standard, 1 August 2007
Copyright © OASIS Open 2005, 2007. All Rights Reserved.