Termes de métadonnées DCMI

Table des matières

1. Introduction et définitions
2. Propriétés dans l'espace de noms /terms/
3. Propriétés dans l'ancien espace de noms /elements/1.1/
4. Schémas de codage de vocabulaire
5. Schémas de codage de syntaxe
6. Classes
7. Vocabulaire de types DCMI (DCMI Type Vocabulary)
8. Termes liés au modèle abstrait DCMI (DCMI Abstract Model)

Index des termes

Section 1 — Introduction et définitions

Ce document est la spécification officielle courante de tous les termes de métadonnées, suivie par le DCMI (Dublin Core Metadata Initiative). Il contient les quinze termes du jeu d'éléments de métadonnées Dublin Core (Dublin Core Metadata Element Set), lequel est également publié en tant que document IETF RFC 5013 [RFC5013], standard ANSI/NISO Z39.85-2007 [NISOZ3985] et standard ISO 15836-21003 [ISO15836]. Les versions RDF Schema des déclarations de terme DCMI sont disponibles à [RDFSCHEMAS].

Chaque terme est spécifié avec l'ensemble minimum d'attributs suivant :

Là où cela s'applique, les attributs suivants fournissent des renseignements supplémentaires à propos du terme :

Cette documentation est entretenue par le Comité d'utilisation du DCMI (DCMI Usage Board) selon la politique des espaces de noms DCMI [NAMESPACE]. La politique des espaces de noms dit que les termes DCMI sont identifiés à l'aide d'identificateurs de ressource uniformes (adresses URI). Conformément au principe selon lequel on devrait attribuer des adresses URI distinctes à des ressources distinctes, la politique fixe des limites à l'étendue des modifications éditoriales que l'on est autorisé à faire sur les étiquettes, définitions et commentaires d'utilisation officiellement associés aux termes DCMI. Selon la politique, tous les changements de signification jugés « avoir un impact probable important soit sur le traitement machine des termes DCMI, soit sur la sémantique fonctionnelle des termes » doivent déclencher la création d'un nouveau terme distinct avec une nouvelle adresse URI distincte. Pour davantage de renseignements sur l'historique des changements et les décisions correspondantes du Comité d'utilisation, veuillez consulter le document Termes de métadonnées DCMI — Un historique complet [HISTORY].

La version courante des Termes de métadonnées DCMI reflète les changements éditoriaux approuvés depuis décembre 2006, notamment :

• des définitions améliorées, des étiquettes descriptives et des commentaires d'utilisation,
• une différenciation des schémas de codage entre les schémas de codage de syntaxe et les schémas de codage de vocabulaire, avec des définitions plus claires,
• des références mises à jour aux standards entretenus par l'IETF (Internet Engineering Task Force) et l'ISO (International Organization for Standardization),
• deux nouveaux termes liés au modèle abstrait DCMI [DCAM],
• un éclaircissement dans le modèle abstrait DCMI selon lequel un schéma de codage de vocabulaire est un « ensemble énuméré de ressources » (tel que le vocabulaire de types DCMI, un ensemble de classes), et
• la spécification de domaines et d'images formels (et dans certains cas, de relations de sous-propriété) pour les propriétés DCMI, comme expliqué ci-dessous.

Ces changements sont décrit de manière plus complète dans les documents Révisions des termes de métadonnées DCMI [REVISIONS] et Domaines et images des propriétés DCMI [DOMAINS].

Les domaines et images formels indiquent quels types de ressources décrites et de ressources de valeurs sont associés à une propriété donnée. Les domaines et les images expriment, dans une forme explicite, les significations implicites dans les définitions en langage courant pour le traitement automatique des inférences logiques. Rencontrant une propriété donnée, une application d'inférence peut utiliser les domaines et images affectés par le DCMI à cette propriété pour produire des inférences à propos des ressources qui y sont décrites.

Afin de ne pas affecter la conformité des mises en œuvre « simple Dublin Core » existantes en RDF, il n'a pas été spécifié de domaines et d'images pour les quinze propriété de l'espace de noms dc: (http://purl.org/dc/elements/1.1/). À la place, quinze nouvelles propriétés aux « noms » identiques à ceux dans DCMES version 1.1 ont été créées dans l'espace de noms dcterms: (http://purl.org/dc/terms/). Ces quinze nouvelles propriétés ont été définies comme sous-propriétés des propriétés correspondantes de DCMES version 1.1 et ont reçu des domaines et images comme expliqué dans ce document.

Les implémenteurs sont libres d'employer ces quinze propriétés soit dans leur variante ancienne dc: (par exemple, http://purl.org/dc/elements/1.1/creator), soit dans la variante dcterms: (par exemple, http://purl.org/dc/terms/creator), selon les exigences de l'application. Les schémas RDF des espaces de noms DCMI décrivent la relation de sous-propriété de dcterms:creator par rapport à dc:creator pour l'utilisation par les applications compatibles avec le Web sémantique. Le temps passant, on conseille toutefois aux implémenteurs d'utiliser les propriétés dcterms: à sémantique plus précise, car elles sont plus respectueuses des notions de pratique exemplaire émergentes pour les métadonnées interprétables par une machine.

Ce document reflète la terminologie utilisée dans le modèle abstrait DCMI révisé, approuvé comme recommandation du DCMI en 2007 [DCAM]. Ci-dessous un tableau comparant les deux terminologies :

Le DCMI tient une page web avec des pointeurs vers les traductions connues de spécifications sémantiques et les documents DCMI liés [TRANSLATIONS].

Références

Section 2 — Propriétés dans l'espace de noms /terms/

Section 3 — Propriétés dans l'ancien espace de noms /elements/1.1/

Section 4 — Schémas de codage de vocabulaire

Section 5 — Schémas de codage de syntaxe

Section 6 — Classes

Section 7 — Vocabulaire de types DCMI

Section 8 — Termes liés au modèle abstrait DCMI